Re: цензії
-
23.04.2010|Тетяна Дігай, ТернопільPro et contra Сергія Дзюби
-
23.04.2010|БуквоїдВалентина Клименко: «Раджу прочитати «Сліпоту» Жозе Сарамаго і «Бегущий за ветром» Холледа Хосейні»
-
20.04.2010|Лілія ШутякНе читати і спалити
-
20.04.2010|БуквоїдОлександр Очеретянський: «Брати до рук книжку, яка мені не потрібна — не стану»
-
17.04.2010|Ярема ЧекалюкПід небом чистим, де зірки...
-
14.04.2010|БуквоїдДіана Дуцик: Вибір книги – процес інтимний
-
13.04.2010|Василь Карп’юкТепер так не пишуть
-
12.04.2010|Богдан Сологуб, Рівне«Музей покинутих секретів»: усе тільки починається…
-
09.04.2010|Ірина НадворнаРецепти солодощів і... життя
-
08.04.2010|Євген Баран«І осквернили й обплювали...»
Видавничі новинки
-
Анна Багряна про Марію Заньковецьку, Олену Телігу, Вангу, Марію Приймаченко, Славу Стецько
Дитяча книга | Буквоїд
-
Пол Ґелліко. «Томасіна»
Дитяча книга | Буквоїд
-
Че Гевара. «Болівійський щоденник»
Мемуари/Біографії | Буквоїд
-
Національний олімпійський комітет про легку атлетику та Володимира Куца, Юрія Сєдих, Валерія Борзова, Сергія Бубку, Наталію Добринську
Спорт | Буквоїд
-
Михайло Відейко. «Від Русі до Святої Русі»
Історія/Культура | Буквоїд
-
«Декамерон. 10 українських прозаїків останніх десяти років»
Проза | Буквоїд
-
Комар Борис. «Векша»
Книги | Буквоїд
-
Брайан Д’Амато. «Вогонь майя»
Белетристика | Буквоїд
-
Александр А. Мілн. «Я росту! Вірші для найменших»
Дитяча книга | Буквоїд
-
Барбері Мюріель. «Елегантна їжачиха»
Книги | Буквоїд
Події
Дереш у Нью-Йорку
-
В останньому числі Нью-Йоркського літературного часопису «Fiction» опубліковано фрагменти англійського перекладу роману «Культ» Любка Дереша. Переклад здійснив лауреат світових, британських та Американських премій для перекладачів Peter Constantine.
Він перекладає з різних європейських мов. У Великій Британії, США та Австралії у його перекладах, зокрема, видавались твори Софокла, Гомера, Вольтера, Нікколо Мак’явеллі, Федора Достоєвського, Льва Толстого, Антона Чехова, Томаса Манна, Ісака Бабеля (повне зібрання творів), Ґюнтера Ґраса та Беньяміна Лєберта.
Часопис «Fiction» видається англійською мовою у Нью-Йорку з 1972 року і публікує фрагменти літературних творів, як американських, так і зарубіжних авторів. Тут публікувались Хуліо Кортасар, Генріх Бьоль, Каміло Хосе Села, Джейс Керол Оутс, Ґюнтер Ґрас, Ясунарі Кавабата, Ентоні Берджес, Макс Фріш, Семюель Беккет, Маріо Варгас Льоса та багато інших знаних письменників і поетів.
Твори які надходять до часопису «Fiction» проходять серйозний відбір — для публікації відбирається не більше 5% пропозицій.
Інформація: Агенція MSBrand Corporation
Додаткові матеріали
Коментарі
Останні події
-
24.04.2010|16:18«Суботник» Люко Дашвар у «Читайці». ФОТО
-
24.04.2010|11:14Топ-10 найбільш популярних книжок за версією чернігівського КМЦ «Інтермеццо»
-
23.04.2010|21:14Письменники ударили автопробігом по безкнижжю. ФОТО
-
22.04.2010|19:43Оголошено фіналістів російської премії «Національний бестселер»
-
22.04.2010|17:48У Празі відбудеться авторський вечір Андрія Любки
-
22.04.2010|14:46У Петербурзі відкрився V Міжнародний книжковий салон
-
22.04.2010|12:30Дискусія «Як викладати історію?» в Гете-Інституті
-
22.04.2010|12:04В Чернівцях музо-поетичний боді-арт
-
22.04.2010|11:58«Суботник» Люко Дашвар у «Читайці»
-
22.04.2010|08:10Літературний Інтернет: Сайт Оксани Забужко
